У шекспировских пьес нет срока годности. А все потому, что в их основе лежат универсальные сюжеты. Наглядным доказательством этой истины стал проект, посвященный современной интерпретации произведений гениального драматурга. Участие в нём согласились принять лучшие современные прозаики, в число которых входит и Энн Тайлер. Американская писательница решила взяться за кавер «Укрощения строптивой». Героев легко узнать не только по характерам, но и по именам. Правда, старинное Катарина Энн Тайлер заменила на Кейт. Главной героине ежедневно приходится обхаживать отца, доктора Баттиста, и младшую сестренку Белочку. В детском саду, где работает Кейт, недовольны методами воспитания, которые использует девушка. Невзирая на строптивый характер, Кейт в некоторой мере смирилась со своей не слишком радужной жизнью. Изменяет всё вмешательство отца, который решает свести её со своим лаборантом, которого иначе могут выслать из страны. Как это воспримет современная Катарина? И что в действительности замыслил её отец?