Американский писатель Николас Пиледжи опубликовал всего два романа, зато оба получили мировую известность. В 1990 году его роман «Умник» был экранизирован Мартином Скорсезе. Картина «Славные парни» получила массу наград и до сих пор считается одной из лучших в фильмографии названого режиссера. Роман, послуживший основой для этой киноленты, теперь доступен в русском переводе. Критики отмечают, что это одна из лучших книг об организованной преступности, написанных к настоящему времени. Она повествует об аферисте и бандите Генри Хилле. Это рэкетир и громила, считавший себя «умником». Его история – уникальный взгляд на будни организованной преступности изнутри. Стоит отметить, что Генри Хилл – реальная личность, поэтому события, описанные в романе, имеют документальный характер. Книга придется по вкусу поклонникам гангстерских романов и фильмов Мартина Скорсезе. Русское издание выпущено под редакцией известного блогера и переводчика Дмитрия Пучкова, который также написал предисловие.