После шести лет молчания Фред Варгас, которая подарила миру комиссара Адамберга, вернулась к детективному жанру с книгой «На каменной плите».
По ночным улицам маленького городка бродит приведение. Он тревожит людей стуком своей деревянной ноги по мостовой. И стоит только призраку появиться, как кто-то обязательно умирает. Перед смертью убитые говорят что-то невнятное, странное, пугающее…
Под подозрение попадает потомок Шатобриана, который словно близнец похож на своего далекого предка. Но как такое возможно? Решить загадку и разобраться в череде смертей может только комиссар Адамберг.