На русский язык книги Сьюзен Ховач начали переводиться относительно недавно, но уже успели найти массу поклонников. Всем, кто неравнодушен к семейным сагам, стоит обратить взор на творчество этой британской писательницы, которой не чужды исторические исследования, а также глубокое погружение в религиозные и философские темы. Завязка романа «Башня у моря» начинается с брака 18-летней американки Маргарет и ирландца Эдварда де Салиса. Их надежды на тихое семейное счастье разбились, как только супруги оказались в Кашельмару – родовом поместье де Салисов. Кстати, оригинальное название романа – Cashelmara. Произведение было впервые опубликовано ещё в 1974 году. Героев саги ждут суровые испытания, связанные с неразрешимыми противоречиями, раздирающими род де Салис не одно десятилетие. Сьюзен Ховач описывает судьбы нескольких поколений одной семьи на фоне знаковых событий 19 века. «Башня у моря» – драматичная семейная сага, показанная сквозь призму полувековой истории.