Перейти к содержимому
Обложка книги «Три текста из салджукидских провинций. Часть 1: ‘Унсур ал-ма‘али Кай Кавус. Кабус-нама («Книга Кабуса»). Низами ‘Арузи Самарканда Чахар макала/Маджма4 ал-навадир («Четыре беседы»/«Собрание анекдотов»)» 18+
18+ Книга для взрослых: содержит сцены, не предназначенные для детей

Три текста из салджукидских провинций. Часть 1: ‘Унсур ал-ма‘али Кай Кавус. Кабус-нама («Книга Кабуса»). Низами ‘Арузи Самарканда Чахар макала/Маджма4 ал-навадир («Четыре беседы»/«Собрание анекдотов»)

Рейтинг Букли пока нет оценок
Оцените книгу Войдите, чтобы оценить

Где купить

Бумажная от 1 403 ₽
Садра, твёрдый переплёт, 2024 г.
Купить
Электронная 800 ₽
есть в подписке
Читать
Купить от 800 ₽

О книге

Завершающая данную серию третья книга состоит из двух отдельно публикуемых частей. Первую часть открывает Послесловие к серии, в котором представлены результаты исследования средневековых подделок и обозначены основные методы их идентификации. Затем в ней помещён новый русский перевод созданных на окраинах империи Салджукидов в V-VI/XI-XII вв. и хорошо известных русскоязычному читателю ещё с середины прошлого века сочинений Кабус-нама и Чахар макала/Маджма‘ал-навадир. Комментированному переводу каждого из них предпослано аналитическое введение, а сам он основан на иранских критических изданиях, в которых были использованы надёжные рукописи, малодоступные в середине XX в., когда готовились первые русские переводы этих сочинений. К переводам прилагаются персидские оригиналы, подготовленные на основе критических изданий. Они дадут специалистам возможность предложить свой собственный вариант перевода.

Подробности

Автор
А. А. Хисматулин
Издательство
Садра
Год издания
2024
Объём
618 стр.
Форматы
Бумажная, электронная, PDF
Возраст
18+
ISBN
978-5-907552-69-2

Серия «Назидательная литература эпохи Сельджукидов на персидском языке: Оригиналы и подделки»: порядок чтения

Вся серия →
  1. Книга 1 Сочинения имама ал-Газали 2017
  2. Книга 2 Амир Му'иззи Нишапури. Сийасат-нама/Сийар ал-мулук («Книга о правлении»/«Жития владык»). Подделка, приписанная Низам ал-мулку 2022
  3. Книга 3 · вы здесь Три текста из салджукидских провинций. Часть 1: ‘Унсур ал-ма‘али Кай Кавус. Кабус-нама 2024
Читали эту книгу? Напишите рецензию — она появится на этой странице. Войти и написать рецензию

Похожие книги

Все книги жанра →
Обложка книги «Стив Джобс» 4,6
Стив Джобс Уолтер Айзексон
Обложка книги «Как устроена экономика. Простое и доступное объяснение сложных понятий» 4,3
Как устроена экономика. Простое и доступное объяснение сложных понятий Ха-Джун Чанг
Обложка книги «Застигнутые революцией. Живые голоса очевидцев крушения Российской империи» 4,4
Застигнутые революцией. Живые голоса очевидцев крушения Российской империи Хелен Раппапорт
Обложка книги «Непонятное искусство. От Моне до Бэнкси» 4,5
Непонятное искусство. От Моне до Бэнкси Уилл Гомперц
Обложка книги «Правило №1 – никогда не быть №2. Агент Павла Дацюка, Никиты Кучерова, Артемия Панарина, Никиты Зайцева и Никиты Сошникова о секретах побед» 4,5
Правило №1 – никогда не быть №2. Агент Павла Дацюка, Никиты Кучерова, Артемия Панарина, Никиты Зайцева и Никиты Сошникова о секретах побед Дэн Мильштейн
Обложка книги «История Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. в одном томе» 4,7
История Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. в одном томе Алексей Исаев
Обложка книги «Воры, вандалы и идиоты. Криминальная история русского искусства» 4,1
Воры, вандалы и идиоты. Криминальная история русского искусства Софья Багдасарова
Обложка книги «Записки из Третьего рейха. Жизнь накануне войны глазами обычных туристов» 18+ 4,0
Записки из Третьего рейха. Жизнь накануне войны глазами обычных туристов Джулия Бойд
Обложка книги «Думай как Илон Маск. И другие простые стратегии для гигантского скачка в работе и жизни» 4,5
Думай как Илон Маск. И другие простые стратегии для гигантского скачка в работе и жизни Озан Варол
Обложка книги «Генрих Шестой глазами Шекспира» 4,9
Генрих Шестой глазами Шекспира Александра Маринина
Обложка книги «История Англии. Как народ создал великую державу»
История Англии. Как народ создал великую державу Артур Лесли Мортон
Обложка книги «Истории домов Петербурга, рассказанные их жителями» 4,9
Истории домов Петербурга, рассказанные их жителями Юлия Галкина