Вторую книгу цикла я взял, не читав первой, и это, видимо, сказалось. Но и без того понятно: по жанру это не моё, и ставлю два из пяти без всякой злобы, просто по честному ощущению.
Начало мне даже понравилось. Подводное королевство, иреназе, вековая вражда с людьми. Я человек морской, тридцать с лишним лет с морем на «ты», и когда автор строит свой океан со своими порядками, любопытно посмотреть, как это устроено. Пока книга показывала мир, я читал с интересом, хотя в такого рода выдумках не знаток и судить строго не берусь.
А потом пошла эта самая магия запечатления. Героиня должна простить того, кого ненавидит, и вот на этом, как я понял, вся книга и держится. Ненавидит, мучается, почти прощает, опять ненавидит. Раз, другой, третий. Я, признаюсь, начал листать. Мне в штурманской рубке привычно, что курс либо прокладывают, либо меняют, а тут судно полкниги ходит по кругу и разбирает собственные чувства. Аннотация обещает заговор, убийство, расследование, шаткую власть короля моря. Всё это там действительно есть, но смотрел я на это уже без интереса, потому что любовная маета заслонила остальное. Интриге не хватило места, а жаль: на таком фоне можно было закрутить дело позанятнее.
К языку претензий не так много, читается гладко, без той рваной скороговорки, что меня в современных книгах раздражает. Автор владеет пером, это видно. Просто не про то, что мне нужно.
Кому зайдёт: тем, кто любит фэнтези с большим упором на отношения, на сложные чувства двух непримиримых героев, и кому важно, чтобы внутренняя драма была главнее погони и расследования. Наверняка таких читательниц немало, и им, думаю, книга придётся по душе. Тем, кто ждёт морских приключений в духе парусного романа, или любит, чтобы сюжет шёл по прямой, лучше поискать другое.
Закрыл книгу без досады, но и без сожаления. Не моё, и всё тут.