Быть в ярости, дерзать, лишаться чувств… Испанские стихотворения XV–XVII веков = Desmayarse, atreverse, estar furioso…
Где читать
ЛитРесЭлектронная книга
Читать книгу
Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY
О книге
В сборник вошли стихотворные произведения выдающихся испанских поэтов XV–XVII вв. Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Такая «встроенность» перевода и комментария в текст дает возможность читать испанскую поэзию в подлиннике даже читателю, только начинающему осваивать испанский язык и знакомиться с испанской литературой.
Подробности
- Издательство
- Издательский дом ВКН
- Год издания
- 2021
- Объём
- 241 стр.
- Формат
- PDF-книга
- Возраст
- 16+
- ISBN
- 978-5-7873-1546-2
Серия «Метод обучающего чтения Ильи Франка»: порядок чтения
Вся серия →- Книга 1 Легкое чтение на английском языке. Дж. Свифт. Путешествия Гулливера / Jonathan Swift. Gulliver’s Travels 2019
- Книга 2 Легкое чтение на английском языке. Даниэль Дефо. Робинзон Крузо 2019
- Книга 3 Английский шутя. Английские и американские анекдоты для начального чтения 2018
- Книга 4 Немецкий шутя. 400 анекдотов для начального чтения 2019
- Книга 5 Английский с Джорджем Оруэллом. Скотный двор = George Orwell. Animal Farm 2021
- Книга 6 «Я дома между днем и сновиденьем…» Райнер Мария Рильке. Ранние стихотворения / Rainer Maria Rilke. „Ich bin zu Hause zwischen Tag und Traum…“ 2019
- Книга 7 Китайский шутя. 100 анекдотов для начального чтения 2018
- Книга 8 Английский с Шерлоком Холмсом. Случай в интернате / A. Conan Doyle. The Adventure of the Priory School 2019
- Книга 9 Английский с Льюисом Кэрроллом. Алиса в Стране Чудес = Lewis Carroll. Alice’s Adventures in Wonderland 2021
- Книга 10 Легкое чтение на турецком языке. Сказки о Кельоглане = Keloğlan masalları 2021
- Книга 11 Венгерские сказки = Magyar népmesék 2018
- Книга 12 Сказки на хинди 2019
Похожие книги
Все книги жанра →
18+ 